BUDDKA (buddka) wrote,
BUDDKA
buddka

сказки индейцев Ияк:

Жадный до икры
Один мальчик плакал:
Дайте мне икры!
Больше нет икры, - сказала ему мать. Всю съели. Но он всё плакал.
Тут пришла старуха и сказала:
Пойдём, я дам тебе икры.
Мальчик пошёл за ней. Она накормила его икрой, он вернулся домой и сел к огню. Но скоро его стало тошнить: оказалось, что она накормила его пауками! Потом он умер. Это была не старуха, а сова.

Привереда
Один человек не ел ничего с костями. Другие ели всё: и костлявое и подпорченное. Однажды у них кончились припасы, стало нечего есть. Осталось только костлявое и подпорченное. Все люди ели, ему тоже предлагали:
Поешь с нами! Ты ведь это ешь?
Да, - ответил он, - это я всегда ел.
Они дали ему, и он поел. Тут один человек закричал:
А говорил, не ест с костями!
И ему стало стыдно.

Невеста, которая ела только печень
Один человек задумал жениться. Невеста говорит ему:
Я ем только одну печёнку!
Ничего, я хороший охотник.
Поженились. Стали жить отдельно от её родителей; те жили на мысу. Муж говорит ей:
Я поехал охотиться.
И уплывал. Возвращался и приносил ей только одну печень. Скоро женщина заскучала, стала тосковать по родителям.
Отвези меня повидаться с родителями, - сказала она мужу.
Потерпи немного, - ответил тот.
Женщина совсем затосковала. Тогда он взял и отвёз её туда. Приезжают, смотрят - на берегу сидит ворон.
Вон твоя мать, - говорит муж, - рыбу разделывает.
Вокруг ходят сороки.
Вон, - говорит, - твои братья и сёстры.
Где же мой отец?
Вон, сидит на крыше дома. Он - орёл.
Приехали - а никого нет. Оказывается, её муж всех убил - и отца, и мать, и братьев, и сестёр. Это их печенью он кормил свою жену!

('Мифы, сказки и легенды индейцев', Восточная Литература, Академия Наук, Москва 1997)
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 42 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →